押し花アートとは？ What is the art of the pressed flower “Oshibana”?
お花の習い事というと、多くの方はフラワーアレンジメントや生け花を思い浮かべるでしょう。では、押し花ではどうでしょう？どんなイメージがありますか？
押し花を使ったしおりやはがきを思い浮かべる方は多いのではないでしょうか。私も友人に自分の作った作品を初めて見せたとき、「押し花ってこんな風になるの？押し花のイメージを超えているね！こんなに素敵になるんだ。」と言われて、驚かれたことが度々ありました。
押し花アート作品は、お花屋さんで購入した好きなお花、お庭で育てたお花、またプレゼントされた花束や記念日や結婚式のブーケ等を、乾燥や密封の特別な技術を施しすため、長期間残すことができます。標本として江戸時代から始まった押し花は、日本文化の一つとして、そして日本の植物を使った贈り物として海外の方にも喜ばれるかもしれません。押し花作品を取り入れて素敵なお部屋の空間を作り出してみませんか？絵画とはまた違った自然ならではの雰囲気があります。美しい押し花作品を様々な形で、皆さんにお届けするのを楽しみにしています。
In Japan, when talking about art made with flowers, most people will think about flower arrangement or “Ikebana”. When they hear the word “OSHIBANA”, many people will think of simple bookmarks or post cards.
When I showed my pressed flower art works to my friends, many people were surprised and exclaimed “Is this pressed flower art? I didn’t think pressed flowers could be such a beautiful art form!”
When we create framed pressed flower art, we can use our favorite flowers, whether we bought them at the flower shop, raised them in the garden or were given them as a present. We can preserve the beauty of flowers for a long time with special techniques such as drying and sealing preservation techniques.
During the Edo era(1603-1868), the art of pressed flowers became popular in Japan, and it was used for preservation of leaves and flowers. Pressed flower works with Japanese flowers is one of Japanese old traditional cultures, and a pressed flower art using Japanese plants could be a nice gift from Japan.
Why don’t you try decorating your room with pressed flower art and create a pleasant atmosphere? Because the pressed flower art is made from nature itself, it creates a different atmosphere from oil paintings.
I’m looking forward to present the many intricacies of pressed flower art to people all over the world！